YOU SAID:

I don't wanna live this way Gonna take my things and go If things change in a matter of days I could be persuaded to hold on

INTO JAPANESE

私はこのように生きて行きたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to live this way

INTO JAPANESE

私はこのように生きたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to live like this

INTO JAPANESE

もう こんな生活 耐えられないわ！

BACK INTO ENGLISH

I do not want to live like this no more.

INTO JAPANESE

もう こんな生活 耐えられないわ！

BACK INTO ENGLISH

I do not want to live like this no more.