YOU SAID:

I don't wanna waste my time being another casualty of society

INTO JAPANESE

社会のもう一つの犠牲者であることに時間を無駄にしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to waste time on being another victim of society

INTO JAPANESE

もう一人の社会の犠牲者になることに時間を無駄にしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to waste my time being a victim of another society

INTO JAPANESE

他の社会の犠牲者である時間を無駄にしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to waste time being a victim of other societies

INTO JAPANESE

他の社会の犠牲になって時間を無駄にしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to waste time at the expense of other societies

INTO JAPANESE

他の社会を犠牲にして時間を無駄にしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to waste time at the expense of other societies