YOU SAID:

I don't want a broken heart I don't want to think of us

INTO JAPANESE

傷ついた心はいらない私たちは考えたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't need a broken heart We don't want to think

INTO JAPANESE

傷ついた心は必要ない私たちは考えたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not need a damaged heart We do not want to think

INTO JAPANESE

傷ついた心はいらない考えたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to think that I need a damaged heart

INTO JAPANESE

傷ついた心が必要だとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think I need a broken heart

INTO JAPANESE

傷ついた心が必要だとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think I need a broken heart