YOU SAID:

I don't want no buddies to come out and play. I'll sit on my sofa and eat bunnies all day.

INTO JAPANESE

仲間が出て遊びたいとは思わない。ソファに座り、一日中バニーを食べます。

BACK INTO ENGLISH

I don't want my friends to come out and play. Sit on the couch and eat bunny all day.

INTO JAPANESE

友達が出て遊びたいとは思わない。ソファに座って、バニーを一日中食べる。

BACK INTO ENGLISH

I don't want my friends to go out and play. Sit on the couch and eat bunny all day.

INTO JAPANESE

友達に遊びに来てほしくありません。ソファに座って、バニーを一日中食べる。

BACK INTO ENGLISH

I don't want my friends to come and play. Sit on the couch and eat bunny all day.

INTO JAPANESE

友達に遊びに来てほしくありません。ソファに座って、バニーを一日中食べる。

BACK INTO ENGLISH

I don't want my friends to come and play. Sit on the couch and eat bunny all day.