YOU SAID:

I don't want to affiliate myself with politics

INTO JAPANESE

自分を政治と結びつけたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to connect myself with politics

INTO JAPANESE

政治と繋がりたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to connect with politics

INTO JAPANESE

政治とはつながりたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be connected to politics

INTO JAPANESE

政治と繋がりたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to connect with politics

INTO JAPANESE

政治とはつながりたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be connected to politics