YOU SAID:

I don't want to bankrupt you of weed

INTO JAPANESE

マリファナで破産させたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want marijuana to bankrupt me.

INTO JAPANESE

マリファナで破産したくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go bankrupt because of marijuana.

INTO JAPANESE

マリファナのせいで破産したくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go bankrupt because of marijuana.