YOU SAID:

I don't want to die but I don't know how I can live like this.

INTO JAPANESE

私は死にたくありませんが、私はこのように生きることができる方法を知りません。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to die, but I do not know how I can live this way.

INTO JAPANESE

私は死にたくありませんが、どうすればこのように生きられるかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to die, but I do not know how to live this way.

INTO JAPANESE

私は死にたくありませんが、このように生きる方法を知りません。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to die, but do not know how to live this way.

INTO JAPANESE

私は死にたくないが、このように生きる方法がわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to die, but do not know how to live this way.