YOU SAID:

I don't want to end this world anymore. When I take your soul and attain total control over the timeline, I just want to reset everything. Your progress, everyone's memories... I'll set them all back to zero!

INTO JAPANESE

もうこの世界を終わらせたくない。私があなたの魂を取り、タイムラインを完全に制御できるようになったら、すべてをリセットしたいだけです。あなたの進歩、みんなの思い出...私はそれらをすべてゼロに戻します！

BACK INTO ENGLISH

I don't want to end this world anymore. Once I take your soul and have full control over the timeline, I just want to reset everything. Your progress, everyone's memories ... I'll bring them all back to zero!

INTO JAPANESE

もうこの世界を終わらせたくない。私があなたの魂を取り、タイムラインを完全に制御できるようになったら、すべてをリセットしたいと思います。あなたの進歩、みんなの思い出...私はそれらをすべてゼロに戻します！

BACK INTO ENGLISH

I don't want to end this world anymore. Once I take your soul and have full control over the timeline, I would like to reset everything. Your progress, everyone's memories ... I'll bring them all back to zero!

INTO JAPANESE

もうこの世界を終わらせたくない。私があなたの魂を取り、タイムラインを完全に制御できるようになったら、すべてをリセットしたいと思います。あなたの進歩、みんなの思い出...私はそれらをすべてゼロに戻します！

BACK INTO ENGLISH

I don't want to end this world anymore. Once I take your soul and have full control over the timeline, I would like to reset everything. Your progress, everyone's memories ... I'll bring them all back to zero!