YOU SAID:

I don't want to have the opportunity to do this, but for a long time, it has been done every day.

INTO JAPANESE

私はこれをする機会を得たくありませんが、長い間、毎日行われてきました。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to have the opportunity to do this, but it has been done everyday for a long time.

INTO JAPANESE

私はこれをする機会を得たくありませんが、それは長い間毎日行われてきました。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to have the opportunity to do this, but it has been done everyday for a long time.