YOU SAID:

i don't want to live like this but i don't want to die

INTO JAPANESE

私はこのように生きたくないが、死にたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to live like this but die

INTO JAPANESE

私はこのように生きたくないが、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I don't want to live this way but die

INTO JAPANESE

私はこのように生きたくないが、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I don't want to live this way but die