YOU SAID:

I don't want to move to Japan I like it here in the United States.

INTO JAPANESE

アメリカではここが好きなので、日本には移りたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to move to Japan because I like it here in the United States.

INTO JAPANESE

ここアメリカが好きなので日本には移りたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to move to Japan because I like America here.

INTO JAPANESE

アメリカが好きだから日本に移りたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to move to Japan because I like America.

INTO JAPANESE

私はアメリカが好きだから日本に移りたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to move to Japan because I like America.