YOU SAID:

i don't want to work today

INTO JAPANESE

今日は仕事したくないです。

BACK INTO ENGLISH

You don't want to work today.

INTO JAPANESE

あなたは今日は働かなくてよい。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to work today.

INTO JAPANESE

あなたは今日は働かなくてよい。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to work today.