YOU SAID:

i dont believe this is me

INTO JAPANESE

これは私とは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think this is

INTO JAPANESE

これはないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it is not

INTO JAPANESE

私はそれはないと思う

BACK INTO ENGLISH

I don't think it is

INTO JAPANESE

だとは思わない

BACK INTO ENGLISH

And it is not

INTO JAPANESE

arimasen

BACK INTO ENGLISH

it is not

INTO JAPANESE

arimasen

BACK INTO ENGLISH

it is not