YOU SAID:

I dont do homework very well

INTO JAPANESE

宿題はあまり上手くできません

BACK INTO ENGLISH

I can't do my homework very well

INTO JAPANESE

宿題が上手くできません

BACK INTO ENGLISH

I can't do my homework well

INTO JAPANESE

宿題が上手くできない

BACK INTO ENGLISH

I can't do my homework well