YOU SAID:

i dont even know what im saying but anyway i dont know because chamber nein 3 and four halves

INTO JAPANESE

私は知らないが、とにかく言ってイム私はので知らない nein 3 と 4 つの半分の部屋

BACK INTO ENGLISH

Saying I do not know, but anyway IM I so nein 3 do not know half of the four rooms

INTO JAPANESE

私はわからないが、とにかく IM と言って nein 3 は 4 つの部屋の半分を知らないので私

BACK INTO ENGLISH

I do not know, but anyway to say IM so nein 3 do not know half of the four-room I

INTO JAPANESE

わからないが、とにかく nein 3 は 4 部屋の半分を知らないので、IM を言う私

BACK INTO ENGLISH

I say IM not sure, but anyway don't know half of the four-room nein 3

INTO JAPANESE

イムしないでくださいと言うけど、とにかく 4 部屋 nein 3 の半分は知らない

BACK INTO ENGLISH

IM and do not say, but I do not know half of 4 room nein 3 anyway

INTO JAPANESE

IM とは、言わないが、とにかくは 4 部屋 nein 3 の半分はわからない

BACK INTO ENGLISH

And IM not saying, anyway don't know half of the four-room nein 3

INTO JAPANESE

イムはないと言って、とにかく 4 部屋 nein 3 の半分は知らないと

BACK INTO ENGLISH

I'm not saying, anyway do not know half of the four-room nein 3

INTO JAPANESE

私は言っていない、とにかくわからない 4 部屋 nein 3 の半分

BACK INTO ENGLISH

I did not say and anyway don't know 4 room nein 3 half.

INTO JAPANESE

私は言いませんでした、半分 4 部屋 nein 3 がとにかくわからない。

BACK INTO ENGLISH

I did not say half know 4 nein 3 anyway.

INTO JAPANESE

半分はとにかく 4 nein 3 を知っているとは言いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not say I know 3 4 nein half anyway.

INTO JAPANESE

3 4 を知っている言っていない nein 半分とにかく。

BACK INTO ENGLISH

3 half don't say nein know 4 anyway.

INTO JAPANESE

半分が言ってはいけない 3 nein 4、とにかく知っています。

BACK INTO ENGLISH

4 don't tell half the 3 nein, you know anyway.

INTO JAPANESE

4 はとにかく知っている半分の 3 nein を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

4 Please tell me know anyway half 3 nein.

INTO JAPANESE

4 知って教えてくださいとにかく半分 3 nein。

BACK INTO ENGLISH

4 know, please let me know anyway half 3 nein.

INTO JAPANESE

とにかく半分 3 を知っている私に知らせてください 4 を知っている、nein。

BACK INTO ENGLISH

Anyway I know half 3 let know 4 nein.

INTO JAPANESE

とにかく私は、半分の 3 4 nein お知らせ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Anyway I half 3 4 nein let you know.

INTO JAPANESE

とにかく半分 3 4 nein を知らせます。

BACK INTO ENGLISH

Anyway half 3 4 indicates the nein.

INTO JAPANESE

とにかく半分 3 4、nein を示します。

BACK INTO ENGLISH

Anyway half 3 shows 4, nein.

INTO JAPANESE

とにかく半分 3 は 4、nein を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Anyway half 3 shows 4, nein.