YOU SAID:

i dont even know why i hate him so much he collects books but i am just mad because i am angy

INTO JAPANESE

私はなぜ彼がそんなに彼を嫌っているのかさえ知らないので、彼は本を集めるが、私は怒っているので、私はただ怒っている

BACK INTO ENGLISH

I don't even know why he hates him so much, so he collects books, but I'm just angry because I'm angry

INTO JAPANESE

なぜ彼がそんなに嫌いなのかさえ分からないので、彼は本を集めるが、私は怒っているのでただ怒っているだけだ

BACK INTO ENGLISH

I don't even know why he hates him so much, so he collects books, but I'm just angry because I'm angry.

INTO JAPANESE

なぜ彼がそんなに嫌いなのかさえ分からないので、彼は本を集めていますが、私は怒っているのでただ怒っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know why he hates him so much, so he's collecting books, but I'm just angry because I'm angry.

INTO JAPANESE

なぜ彼がそんなに嫌いなのかさえ分からないので、彼は本を集めていますが、私は怒っているのでただ怒っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know why he hates him so much, so he's collecting books, but I'm just angry because I'm angry.