YOU SAID:

i dont even really like you

INTO JAPANESE

私は本当にあなたが好きでもない

BACK INTO ENGLISH

I don't really like you

INTO JAPANESE

私は本当にあなたが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I really don't like you

INTO JAPANESE

嫌なこと言うな

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, I really don't like you.

INTO JAPANESE

嫌なこと言うな

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, I really don't like you.