YOU SAID:

i dont have much in my life but take it its yours

INTO JAPANESE

私は私の人生に多くを持っていませんが、それをあなたのものにしてください

BACK INTO ENGLISH

I don't have much in my life but make it yours

INTO JAPANESE

私は私の人生に多くを持っていませんが、それをあなたのものにします

BACK INTO ENGLISH

I don't have much in my life, but I'll make it yours

INTO JAPANESE

私は私の人生に多くを持っていませんが、私はそれをあなたのものにします

BACK INTO ENGLISH

I don't have much in my life, but I'll make it yours