YOU SAID:

i dont know what ive been told but someonme here is getting old

INTO JAPANESE

私は何が言われたかわかりませんが、ここの誰かが古くなっています

BACK INTO ENGLISH

I don't know what was said but someone here is out of date

INTO JAPANESE

何が言われたのかわかりませんが、ここの誰かが時代遅れです

BACK INTO ENGLISH

I don't know what was said, but someone here is outdated

INTO JAPANESE

何が言われたのかわかりませんが、ここの誰かは時代遅れです

BACK INTO ENGLISH

I don't know what was said, but someone here is outdated