YOU SAID:

i dont know what to think about a clock on the clock in my clock

INTO JAPANESE

私は自分の時計の中の時計の時計について何を考えるべきかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to think about the clock in my watch

INTO JAPANESE

時計の時計をどう考えたらいいのかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to think of the clock of the clock

INTO JAPANESE

時計の時計をどう考えればいいのかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to think of the watch's clock

INTO JAPANESE

時計の時計をどう考えればいいのかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to think of the watch's clock