YOU SAID:

i dont like charlotte

INTO JAPANESE

私はcharlotteが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like charlotte

INTO JAPANESE

私はシャーロットを好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

I like Charlotte is not.

INTO JAPANESE

シャーロットのような私ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not like Charlotte.

INTO JAPANESE

シャーロットのようです。

BACK INTO ENGLISH

Charlotte is like.

INTO JAPANESE

シャーロットのようです。

BACK INTO ENGLISH

Charlotte is like.