YOU SAID:

i dont like is course and scratchy and it gets everywhere. i love you

INTO JAPANESE

私はコースとスクラッチが好きではありません、そしてそれはどこにでも行きます。わたしは、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I do not like courses and scratches, and it goes everywhere. I love you

INTO JAPANESE

私はコースやスクラッチが好きではありません、そしてそれはどこにでも行きます。わたしは、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I do not like courses and scratch, and it goes everywhere. I love you

INTO JAPANESE

私はコースやスクラッチが好きではありません、そしてそれはどこにでも行きます。わたしは、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I do not like courses and scratch, and it goes everywhere. I love you