YOU SAID:

I Dont like the fact that natash doesnt like ben

INTO JAPANESE

ナタシュがベンを好きでないのは気に入らない

BACK INTO ENGLISH

I don't like that Natasha doesn't like Ben.

INTO JAPANESE

ナターシャがベンを気に入らないのは気に入らない

BACK INTO ENGLISH

I don't like that Natasha doesn't like Ben.