YOU SAID:

i dont like to go outside because covid

INTO JAPANESE

私は外に出るのが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like to go out

INTO JAPANESE

外出するのは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like going out

INTO JAPANESE

外出をする気がしない。

BACK INTO ENGLISH

I don't feel like going out.

INTO JAPANESE

外出をする気がしない。

BACK INTO ENGLISH

I don't feel like going out.