YOU SAID:

I dont love you its another day your just a number in my pocket

INTO JAPANESE

私はあなたの別の日あなたを愛していない私のポケットにちょうどあなたの数

BACK INTO ENGLISH

I don't love you another day just your number in my pocket

INTO JAPANESE

私はあなたの番号を私のポケットに入れただけであなたを愛していない

BACK INTO ENGLISH

I don't love you just put your number in my pocket

INTO JAPANESE

私はあなたの番号を私のポケットに入れるだけであなたを愛していない

BACK INTO ENGLISH

I don't love you just put your number in my pocket