YOU SAID:

I dont mind if you want to have a bit of fun

INTO JAPANESE

ちょっと楽しみたいのなら気にしない

BACK INTO ENGLISH

If you want to have a little fun, don't worry

INTO JAPANESE

少し楽しみたいなら心配しないで

BACK INTO ENGLISH

If you want to have a little fun, don't worry