YOU SAID:

I dont really know what to think

INTO JAPANESE

何を考えたらいいのかよくわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure what to think.

INTO JAPANESE

どう考えたらいいのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to think.

INTO JAPANESE

私には、どう考えたってわかりませんわ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to think. [F]

INTO JAPANESE

私には、どう考えたってわかりませんわ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to think. [F]