YOU SAID:

i dont think its your job

INTO JAPANESE

私はあなたの仕事を考えていない

BACK INTO ENGLISH

i don't think your job

INTO JAPANESE

私はあなたの仕事を思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think your job

INTO JAPANESE

私はあなたの仕事は思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think your job is

INTO JAPANESE

君の仕事は思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's your job.

INTO JAPANESE

私はそれがあなたの仕事だとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's your job.