YOU SAID:

I dont think so, but interesting thought!

INTO JAPANESE

私はそう思ういけないが、面白いと思いました！

BACK INTO ENGLISH

I do not think so, but I thought it interesting!

INTO JAPANESE

私はそうは思わないが、私はそれが面白いと思いました！

BACK INTO ENGLISH

I do not think so, but I think it is interesting!

INTO JAPANESE

私はそうは思わないが、私はそれが面白いと思います！

BACK INTO ENGLISH

I do not think so, but I think it is interesting!