YOU SAID:

i dont think this will get too warped

INTO JAPANESE

これはあまり歪まないと思います

BACK INTO ENGLISH

I hope this doesn't distort too much

INTO JAPANESE

あまり歪まないことを祈ります

BACK INTO ENGLISH

I hope it doesn't distort too much

INTO JAPANESE

あまり歪まないことを祈ります

BACK INTO ENGLISH

I hope it doesn't distort too much