YOU SAID:

i dont trust atoms, why's that, bill? because they make up everything

INTO JAPANESE

原子を信用していないその理由は、ビル?彼らはすべてのものを作るので

BACK INTO ENGLISH

The reason atoms don't trust is building? they make everything so

INTO JAPANESE

建物は、信用していない理由の原子ですか?彼らはすべてをそう作る

BACK INTO ENGLISH

Building is the reason why you don't trust nuclear? so they make all

INTO JAPANESE

建物はなぜを信頼しない理由を原子力ですか。すべてように

BACK INTO ENGLISH

Building is why nuclear power is a reason not to trust you. All you!

INTO JAPANESE

建物はなぜ原子力発電があなたを信頼しない理由です。皆さん!

BACK INTO ENGLISH

Building is the reason why nuclear power generation does not trust you. You guys!

INTO JAPANESE

建物は、なぜ原子力発電があなたを信頼していない理由です。君たち!

BACK INTO ENGLISH

Building is the reason why nuclear power generation will not trust you. You guys!

INTO JAPANESE

建物は、なぜ原子力発電があなたを信頼していない理由です。君たち!

BACK INTO ENGLISH

Building is the reason why nuclear power generation will not trust you. You guys!