YOU SAID:

i dont trust nobody and nobody trusts me

INTO JAPANESE

誰を信用していないし、誰もが私を信頼

BACK INTO ENGLISH

Do not trust anyone and I trust no one

INTO JAPANESE

誰は誰の信頼を信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

Who does not trust anyone's trust.

INTO JAPANESE

人は、誰かの信頼を信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

People who do not trust someone's trust.

INTO JAPANESE

誰かの信頼を信頼していない人。

BACK INTO ENGLISH

People trust someone you don't trust.

INTO JAPANESE

人々 の信頼を信頼しない誰か。

BACK INTO ENGLISH

Someone who does not trust the people's trust.

INTO JAPANESE

人々 の信頼を信頼しない誰か。

BACK INTO ENGLISH

Someone who does not trust the people's trust.