YOU SAID:

i dont understand what im trying to write

INTO JAPANESE

私は何を書いているのかわからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know what I am writing

INTO JAPANESE

私が書いているのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I do not know what I am writing