YOU SAID:

I dont wanna be free! Leave me in luxury!

INTO JAPANESE

私は自由になりたくない！私を贅沢に残してください！

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be free! Leave me extravagant!

INTO JAPANESE

自由になりたくない！私を贅沢にさせてください！

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be free! Let me be extravagant!

INTO JAPANESE

自由になりたくない！贅沢にさせてください！

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be free! Let me be extravagant!