YOU SAID:

i dont wanna work just wanna play on my drums all day like macbeth fair is foul and foul is fair come seeling night

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、一日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just like Macbeth Fair is foul and foul is fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私は一日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as Macbeth Fair is foul and fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、ドラムを一日中プレイしたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play drums all day, just like Macbeth Fair is foul and foul is fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私は1日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as the Macbeth Fair is a foul and the fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私はただ一日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as Macbeth Fair is foul and fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、ドラムを一日中プレイしたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play drums all day, just like Macbeth Fair is foul and foul is fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私は1日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as the Macbeth Fair is a foul and the fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私はただ一日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as Macbeth Fair is foul and fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、ドラムを一日中プレイしたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play drums all day, just like Macbeth Fair is foul and foul is fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私は1日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as the Macbeth Fair is a foul and the fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私はただ一日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as Macbeth Fair is foul and fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、ドラムを一日中プレイしたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play drums all day, just like Macbeth Fair is foul and foul is fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私は1日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as the Macbeth Fair is a foul and the fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私はただ一日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as Macbeth Fair is foul and fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、ドラムを一日中プレイしたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play drums all day, just like Macbeth Fair is foul and foul is fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私は1日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as the Macbeth Fair is a foul and the fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私はただ一日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as Macbeth Fair is foul and fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、ドラムを一日中プレイしたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play drums all day, just like Macbeth Fair is foul and foul is fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私は1日中ドラムを演奏したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play the drums all day, just as the Macbeth Fair is a foul and the fouls are fair.

INTO JAPANESE

マクベスフェアがファウルでファウルがフェアであるように、私はただ一日中ドラムを演奏したいだけです。