YOU SAID:

I dont want a lot for chritmas, undereath the christmas tree, and i dont care about the children

INTO JAPANESE

私はクリスマスのためにたくさん、クリスマスツリーの下にしたくありません、そして私は子供を気にしません

BACK INTO ENGLISH

I don't want a lot under the Christmas tree, a lot for Christmas, and I don't mind kids

INTO JAPANESE

私はクリスマスツリーの下に、クリスマスのためにたくさんしたくない、そして子供を気にしない

BACK INTO ENGLISH

I don't want a lot for Christmas, under the Christmas tree, and don't mind the kids

INTO JAPANESE

私はクリスマスのために、クリスマスツリーの下にあまり欲しくありません、そして子供たちを気にしません

BACK INTO ENGLISH

I don't want much under the Christmas tree for Christmas, and don't mind the kids

INTO JAPANESE

私はクリスマスのためにクリスマスツリーの下にあまり欲しくない、そして子供たちを気にしない

BACK INTO ENGLISH

I don't want much under the Christmas tree for Christmas and don't mind the kids

INTO JAPANESE

私はクリスマスのためにクリスマスツリーの下にあまり欲しくなく、子供たちを気にしません

BACK INTO ENGLISH

I don't want much under the Christmas tree for Christmas and don't mind the kids