YOU SAID:

i dont want to brag but i think youre cute

INTO JAPANESE

私は好きではないが、私はあなたがかわいいと思う

BACK INTO ENGLISH

I do not like it, but I think you are cute

INTO JAPANESE

私はそれが好きではないが、あなたはかわいいと思う

BACK INTO ENGLISH

I do not like it, but I think you are cute