YOU SAID:

i dont want to die i just want there to be a whole lot of.. nothingness?? i wish the world would disappear and leave me floating in the dark and quiet

INTO JAPANESE

私は死にたくない私はただたくさんあることを望んでいます..世界が消えて、私が暗闇の中で静かに浮かんでいればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I don't want to die I just wish there was a lot.. I wish the world would disappear and I would float quietly in the dark

INTO JAPANESE

死にたくない ただたくさんあったらいいのに.. 世界が消えて暗闇に静かに浮かんでいればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I don't want to die I just wish there were more.. I wish the world would disappear and float quietly in the dark

INTO JAPANESE

死にたくないもっとあったらいいのに.. 世界が消えて静かに闇に浮かんでくれたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I don't want to die I wish there was more... I wish the world would disappear and quietly float in the darkness

INTO JAPANESE

死にたくないもっとあったらいいのに… 世界が消えて静かに闇に浮かんでいればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I don't want to die I wish there was more... I wish the world would disappear and quietly float in the darkness