YOU SAID:

I dont want to wait, for our lives to be over.

INTO JAPANESE

私たちの人生が終わるのを待ちたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to wait for the end of our life.

INTO JAPANESE

私は人生の終わりを待ちたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to wait for the end of my life.

INTO JAPANESE

人生の終わりを待ちたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to wait for the end of my life.