YOU SAID:

i dont want to waste my time if i cant be by your side

INTO JAPANESE

私はあなたのそばにいることができなければ私は私の時間を無駄にしたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to waste my time if I can not be by your side

INTO JAPANESE

私はあなたのそばにいることができない場合私は私の時間を無駄にしたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to waste my time if I can not be by your side