YOU SAID:

I doubt you are actually going to get to an equilibrium. If you do, congratulations, you proved me wrong!

INTO JAPANESE

私はあなたが実際に平衡に達するとは思わない。もしそうなら、おめでとう、あなたは私が間違っていることを証明した！

BACK INTO ENGLISH

I don't think you actually reach equilibrium. If so, congratulations, you have proven me wrong!

INTO JAPANESE

私はあなたが実際に均衡に達するとは思わない。もしそうなら、おめでとう、あなたは私が間違っていることを証明した！

BACK INTO ENGLISH

I don't think you actually reach equilibrium. If so, congratulations, you have proven me wrong!