YOU SAID:

I drank a cup of coffee and turns out it had a fly in it.

INTO JAPANESE

私は一杯のコーヒーを飲んだところ、フライが入っていることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

I drank a cup of coffee and found that it was fried.

INTO JAPANESE

私は一杯のコーヒーを飲み、それが揚げられていることを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

I drank a cup of coffee and found it fried.

INTO JAPANESE

私は一杯のコーヒーを飲み、それが揚げられているのを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I drank a cup of coffee and found it fried.