YOU SAID:

I dream in color and I dream of a life more expressive and interesting than my own, I dream of living a life incredibly

INTO JAPANESE

私はカラーの夢を見て、自分の人生よりも表現力豊かで興味深い人生を夢見て、信じられないほど素晴らしい人生を送ることを夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

I dream in color, dreaming of a life that is more expressive and interesting than my own, dreaming of living an incredible life.

INTO JAPANESE

私はカラーの夢を見て、自分の人生よりも表現力豊かで興味深い人生を夢見て、素晴らしい人生を送ることを夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

I dream in color, I dream of a life that is more expressive and interesting than my own, I dream of living a wonderful life.

INTO JAPANESE

私はカラーの夢、自分の人生よりも表現力豊かで興味深い人生、素晴らしい人生を送ることを夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

I dream of a color dream, a life more expressive and interesting than my own, a wonderful life.

INTO JAPANESE

私は色の夢、自分の人生よりも表現力豊かで興味深い人生、素晴らしい人生を夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

I dream of colors, a life more expressive and interesting than my own, a wonderful life.

INTO JAPANESE

私は色、自分の人生よりも表現力豊かで興味深い人生、素晴らしい人生を夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

I dream of colors, a life more expressive and interesting than my own, a wonderful life.