YOU SAID:

I dream of the past and quickly realize why the future hates me so.

INTO JAPANESE

私は過去を夢見ていて、なぜ未来が私を嫌うのかすぐにわかります。

BACK INTO ENGLISH

I dream of the past and soon see why the future hates me.

INTO JAPANESE

私は過去を夢見ていて、なぜ未来が私を嫌うのかすぐにわかります。

BACK INTO ENGLISH

I dream of the past and soon see why the future hates me.