YOU SAID:

I dreamed a dream in the time gone by

INTO JAPANESE

過ぎ去った時間に夢を見た

BACK INTO ENGLISH

I had a dream in the time that passed

INTO JAPANESE

過ぎた時間の中で夢を見た

BACK INTO ENGLISH

I dreamed in the time that passed

INTO JAPANESE

過ぎた時間の中で夢を見た

BACK INTO ENGLISH

I dreamed in the time that passed