YOU SAID:

I drink tea on taco Tuesdays but not Wednesday only Tuesday Wednesday is a wretched beast of a day

INTO JAPANESE

私はタコス火曜日にお茶を飲みますが水曜日だけではありません火曜日水曜日は一日の惨めな獣です

BACK INTO ENGLISH

I drink tea on Tacos Tuesday but not only on Wednesday Tuesday is a miserable beast of the day

INTO JAPANESE

私は火曜日にお茶を飲みますが、水曜日だけでなく火曜日はその日の悲惨な獣です

BACK INTO ENGLISH

I drink tea on Tuesday, but not only on Wednesday but Tuesday is the miserable beast of the day

INTO JAPANESE

私は火曜日にお茶を飲みますが、水曜日だけでなく火曜日はその日の悲惨な獣です

BACK INTO ENGLISH

I drink tea on Tuesday, but not only on Wednesday but Tuesday is the miserable beast of the day