YOU SAID:

I drink too much and that's an issue

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くを飲む、問題

BACK INTO ENGLISH

I drink a lot too the problem.

INTO JAPANESE

私はあまりにもたくさん飲む問題。

BACK INTO ENGLISH

I drink too much problem.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの問題を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Drink too much trouble.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのトラブルを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Drink too much trouble.