YOU SAID:

i drive my riding lawnmower down the freeway

INTO JAPANESE

私は高速道路を走る芝刈り機を運転します

BACK INTO ENGLISH

I drive a lawn mower running on the highway

INTO JAPANESE

高速道路を走る芝刈り機を運転する

BACK INTO ENGLISH

Driving a lawn mower on a highway

INTO JAPANESE

高速道路で芝刈り機を運転する

BACK INTO ENGLISH

Driving a lawnmower on a highway

INTO JAPANESE

高速道路で芝刈り機を運転する

BACK INTO ENGLISH

Driving a lawnmower on a highway