YOU SAID:

I dropped a rancid fart on the front lawn of my neighbour's house and it made them spew chunks of old sandwich on the ground.

INTO JAPANESE

私は隣人の家の前の芝生にいたずらのおならを落とし、地面に古いサンドイッチの塊を噴出させた。

BACK INTO ENGLISH

I dropped the naughty fart on the lawn in front of my neighbor 's house and let out the old sandwich lumps on the ground.

INTO JAPANESE

私は隣の家の前の芝生にいたずらなおならを落とし、地面に古いサンドイッチの塊を放り出した。

BACK INTO ENGLISH

I dropped a naughty fart on the lawn in front of the house next door, and threw out old sandwich chunks on the ground.

INTO JAPANESE

私は隣の家の前で芝生にいたずらなおならを落とし、地面に古いサンドイッチの塊を投げ捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I dropped a naughty fart on the lawn in front of the next house and threw an old sandwich lump on the ground.

INTO JAPANESE

私は次の家の前で芝生にいたずらなおならを落とし、古いサンドイッチの塊を地面に投げた。

BACK INTO ENGLISH

I dropped a naughty fart on the lawn in front of the next house and threw an old sandwich chunk to the ground.

INTO JAPANESE

私は次の家の前で芝生にいたずらなおならを落とし、古いサンドイッチの塊を地面に投げた。

BACK INTO ENGLISH

I dropped a naughty fart on the lawn in front of the next house and threw an old sandwich chunk to the ground.