YOU SAID:

I drove a stake right through her

INTO JAPANESE

私は彼女に杭を打ちました

BACK INTO ENGLISH

i staked her

INTO JAPANESE

私は彼女を賭けた

BACK INTO ENGLISH

i bet her

INTO JAPANESE

私は彼女に賭ける

BACK INTO ENGLISH

i bet on her

INTO JAPANESE

私は彼女に賭ける

BACK INTO ENGLISH

i bet on her